英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 22:07:56
英语翻译
英语翻译
英语翻译
那个推荐答案的英语是机器翻译出来的,语法有不合理之处,相同的中文意思,我送上我的翻译
Westerners believe that food is to appease hunger,so only eating meat,the entire block chicken "hard food." While Chinese cuisine is "taste",so the Chinese cooking,with makings also show great arbitrariness:many westerners as the outcast things in China are extremely good materials,foreign cook can not handle things,to a Chinese chef hands,it can be changed decayed for magical.It serves to show the Chinese diet in materials and randomness of the rich.
According to western plants scholars of investigation,the Chinese eat the plants of 600 many more than six times,western.In fact,in the Chinese dishes,vegetarian dishes are ordinary food,volunteers only in holidays or the life level is higher,did not enter the normal diet,since ancient times they will have "vegetable food" say,food food in the usual diet dominant.Chinese with plants as the main dish,and has thousands of buddhist the advocacy of silk ties.Wisp million They viewed the animals as "creatures",and plants,"no spirit",so,advocated vegetarianism.
Westerners about their country's food characteristic,feel more attention than China nutritional reasonable collocation,have relatively developed food industry,such as cans,fast food,although taste machine-made,but save time and good nutrition,so their country's human body is generally Chinese robust:tall,long legs,broad shoulders and developed muscles,But Chinese figure appears narrow thin,shoulder,color yellow qualitative short legs weakened.Someone according to the western diet object the obvious differences in this one characteristic,the Chinese call plants disposition,westerners called animal character.