英语翻译Love is a kind of damage是吗?爱是一种伤害是Love is a kind of damage 但是我爱后面加了个"也" 也这样读?爱也是一种伤害呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 00:28:44
英语翻译Loveisakindofdamage是吗?爱是一种伤害是Loveisakindofdamage但是我爱后面加了个"也"也这样读?爱也是一种伤害呢?英语翻译Loveisakindofdamag

英语翻译Love is a kind of damage是吗?爱是一种伤害是Love is a kind of damage 但是我爱后面加了个"也" 也这样读?爱也是一种伤害呢?
英语翻译
Love is a kind of damage是吗?
爱是一种伤害是Love is a kind of damage 但是我爱后面加了个"也" 也这样读?
爱也是一种伤害呢?

英语翻译Love is a kind of damage是吗?爱是一种伤害是Love is a kind of damage 但是我爱后面加了个"也" 也这样读?爱也是一种伤害呢?
有两种:
1:Love is a kind of injury
2:Love is a kind of damage(这一个就是你那一个翻译)
加“也”也可以这样读

Love is a kind of injury。

我觉得是 Love is also a hurt

是的,你翻译的非常正确

爱也是一种伤害是Love is also a kind of injury.
爱是一种损害才是Love is a kind of damage.

爱也是一种伤害
爱は1种が伤つけるのだ爱也是一种伤害
Love is a kind of damage
爱也是一种伤害
사랑 도 일종 의 상처 를 입 었 다
L’amour est une sorte de blessure

love sometimes will hurt as well.