英语翻译From A to B around 2000km,would like arrange a singlecontainer truck also have self-lift-pat onback the freight is RMB10,000.00.Transit time about 3 days (no part cargo).*** Loading/Unloading will arrange by both Museum side;*** Helka wil
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/25 02:37:52
英语翻译From A to B around 2000km,would like arrange a singlecontainer truck also have self-lift-pat onback the freight is RMB10,000.00.Transit time about 3 days (no part cargo).*** Loading/Unloading will arrange by both Museum side;*** Helka wil
英语翻译
From A to B around 2000km,would like arrange a single
container truck also have self-lift-pat on
back the freight is RMB10,000.00.Transit time about 3 days (no part cargo).
*** Loading/Unloading will arrange by both Museum side;
*** Helka will not responsible for the inside products if the cases are in
good conditions at both ends;
*** Subject to Insurance if ordered; 1% of Cargo Value including Glass;
*** Subject to special truck available and schedule;
第一句似乎断句有些问题,但是邮件上就是如此显示的.
英语翻译From A to B around 2000km,would like arrange a singlecontainer truck also have self-lift-pat onback the freight is RMB10,000.00.Transit time about 3 days (no part cargo).*** Loading/Unloading will arrange by both Museum side;*** Helka wil
从A到B有2000公里的距离,可以安排一辆后部有自装卸的集装箱卡车来运输,费用是10,000.00人民币,时间大约为3天.(不是分批货)
在博物馆两侧都可以安排装卸.
HELKA不负有职责对包装在箱子内部货物的情况是否良好.
保险费率是1%的货物价值
确定车辆是否可用和班期表.
从A 到B 在2000km 附近, 会想要安排唯一
容器卡车并且有自已举轻拍
支持货物是RMB10,000.00. 运输时间大约3 天(没有部份货物) 。
*** Loading/Unloading 安排将由两博物馆边;
*** Helka 将不是负责任对里面产品如果箱子是
好条件在两个末端;
*** 依于保险如果定货; 1% 货物价值包...
全部展开
从A 到B 在2000km 附近, 会想要安排唯一
容器卡车并且有自已举轻拍
支持货物是RMB10,000.00. 运输时间大约3 天(没有部份货物) 。
*** Loading/Unloading 安排将由两博物馆边;
*** Helka 将不是负责任对里面产品如果箱子是
好条件在两个末端;
*** 依于保险如果定货; 1% 货物价值包括玻璃;
*** 依于特别卡车可利用和日程表
收起