英译中,有追加,在线等1.警方与示威者之间发生了暴力冲突.(confrontation)2.她读着信,眼中噙满了泪水.(well up)3.和许多母亲一样,奔波于家庭和工作之间让她倍感苦恼.(in commom with)4.我们正在研究这

英译中,有追加,在线等1.警方与示威者之间发生了暴力冲突.(confrontation)2.她读着信,眼中噙满了泪水.(well up)3.和许多母亲一样,奔波于家庭和工作之间让她倍感苦恼.(in commom with)4.我们正在研究这
英译中,有追加,在线等
1.警方与示威者之间发生了暴力冲突.(confrontation)
2.她读着信,眼中噙满了泪水.(well up)
3.和许多母亲一样,奔波于家庭和工作之间让她倍感苦恼.(in commom with)
4.我们正在研究这项工程的可行性.(look into)
5.史密斯将军召集了援兵帮助抵抗袭击.(summon)
6.很少有人费心和他讲话,许多人故意避开他.(bother)
7.中午的阳光将会使雾消散.(melt away )
8.他对她的着装大加赞赏,她对此微笑接受.(compliment)
9.在黑暗中,几个犯人越狱逃跑了,没被警察发现.(get away)
10.众所周知,兔子有重视家庭生活的习惯.(appreciation)

英译中,有追加,在线等1.警方与示威者之间发生了暴力冲突.(confrontation)2.她读着信,眼中噙满了泪水.(well up)3.和许多母亲一样,奔波于家庭和工作之间让她倍感苦恼.(in commom with)4.我们正在研究这
1.there was confrontation between the police and the demonstratorss
2.she was reading the letter,welled up with tear in her eyes
3.in common with a lot of mothers,having to juggle between family and work makes her feel frustrated
4.we are looking into the workability of this project
5.General Smith has summoned reinforcement to help defending the attack
6.hardly anybody bothers to talk to him,many people avoid him on purpose
7.the sunlight in noon will melt away the fog
8.he compliments greatly on her dressing,she accepts that with smile
9.a few criminals got away under the cover of darkness without been discovered by the police
10.it's well known that rabbits appreciate family life very much

1.Have had violence contradiction between police and demonstrator. (confrontation)
2.She is reading the letter, well up tear in the eyes. (well up)
3.In commom with many mother, let her feel...

全部展开

1.Have had violence contradiction between police and demonstrator. (confrontation)
2.She is reading the letter, well up tear in the eyes. (well up)
3.In commom with many mother, let her feel more worried while rushing about in the family and working. (in commom with)
4.We are looking into the feasibility of this project. (look into)
5.General Smith has summoned reinforcements' help to resist and attack. (summon)
6.Few people take a lot of bother to speak to him, a lot of people avoid him on purpose. (bother)
7.The sunshine at noon will make the fog melt away. (melt away )
8.He compliments greatly to her clothes, she smiles at this and accepts. (compliment)
9.In the darkness, several prisoners have gotten away from prison and run away, has not been found by the policeman. (get away)
10.As everyone knows, the rabbit is used to pay attention to family life. (appreciation)
绝对自己翻译的，准确。

收起

LZ 这明明是中译英嘛
英译中难道指括号那个词？