英语翻译baby now i need you by my side.without you i can"t fall in love again til the end of time in a world so close to me i"m just so in love with a girl who"s in my heart each and everyday i wanna have you next to me and i say to the world i"l

英语翻译baby now i need you by my side.without you i can"t fall in love again til the end of time in a world so close to me i"m just so in love with a girl who"s in my heart each and everyday i wanna have you next to me and i say to the world i"l
英语翻译
baby now i need you by my side.
without you i can"t fall in love again
til the end of time in a world so close to me
i"m just so in love with a girl who"s in my heart
each and everyday i wanna have you next to me
and i say to the world i"ll never let it end

英语翻译baby now i need you by my side.without you i can"t fall in love again til the end of time in a world so close to me i"m just so in love with a girl who"s in my heart each and everyday i wanna have you next to me and i say to the world i"l
好象是歌词啊.自翻,意译:
baby now i need you by my side.
宝贝,现在我需要你陪伴
without you i can"t fall in love again
没有你我无力再爱
til the end of time in a world so close to me
好象已到时间尽头
i"m just so in love with a girl who"s in my heart
我对一个女孩如此倾心
each and everyday i wanna have you next to me
每一天都要你在我身边
and i say to the world i"ll never let it end
我向世人保证这爱直到永远

宝贝，现在我需要你；
没有你，我将再也无法去爱；
直至时间的尽头；
我只是如此深爱我心中的女孩；
每日每时想你在我身边；
我告诉世界我永远不会让这一切停止

宝宝,现在我需要你在我身旁.
无你,我可以"笔谈恋爱再次
胡麻结束时间,在一个世界,所以我身边
我的" m ,所以只是爱上了一个小姑娘, "美国在我心中
每人每天,我想你在我的身旁
我说我在这个世界上, "当地从来没有让它结束

宝贝我现在需要你在我的身边
没有你我无法在陷入爱中
当世界的最后一秒离我如此近的时候
我只深爱着那个在我心里的女孩
每一天，任何一天，我都想要你在我身边
然后我会对世界说，那不是终点

北鼻，现在我需要你在我身边。
没有你，我无法再（与别人）坠入爱河。
直到世界末日离我那么近了。
我就是那么滴爱着那个占据了我的心的女孩。
每天我都要你在我身旁，
我对天发誓我不会让她消失。

孩子,现在我需要你在我身旁.
没有你 我在也爱不上任何人
在世界时间的最后一刻，你还在我身边
我刚刚喜欢在我心中的一个女孩
每天都希望有你在身边
我发誓, "我从来没有让它结束

宝贝，现在我需要你在我的身边
没有你，我再也无法坠入爱河
知道时间的尽头，在世界上离我如此近（此处有语法问题）
我只是深爱在我心里的这个女孩
每天我都想你在我的身边
我会告诉世界我不会让它（我的爱）结束

宝贝，现在我需要你在我身旁.
没有你，我不能再恋爱
直到我在这个世界结束时间
在我的心里我一直爱着了一个女孩
每个每天我都要有你在我身边
和我说我将要让世界停止结束

宝贝，现在我要你在我的身边，
没有你，我再也不会坠如爱河，
直到世界末日向我走来。
我只是太爱我心中的那个女孩了！
每天我都想和你贴在一起
我会对这个世界说 ，
我永远也不会让它结束！

baby now i need you by my side.
宝贝我现在需要你靠在我的旁边。
without you i can"t fall in love again
没有你我不能再次坠入爱河
til the end of time in a world so close to me
芝麻在一个如此接近于我的世界的时间末端
I’m just...

全部展开

baby now i need you by my side.
宝贝我现在需要你靠在我的旁边。
without you i can"t fall in love again
没有你我不能再次坠入爱河
til the end of time in a world so close to me
芝麻在一个如此接近于我的世界的时间末端
I’m just so in love with a girl。
我就是如此爱这个女孩。
who"s in my heart
each and everyday i wanna have you next to me
and i say to the world i"ll never let it end
在我的心里每一个，和每天我想要有你紧挨着我，我对世界说我从未让它结束。
错误百出漏洞连片。。。。大概就这么个意思吧，是首诗吧，连连大小写和标点都没有以个对的。。。。

收起

宝贝，我现在需要你陪伴在我身边
没有你，我就不会再陷入爱河。
请你直到世界的结束也能和我如此靠近
我爱的人就是你，我的女孩。
你就是那个每天存在于我的心中想要陪伴终生的那个人。
让我来向世界宣布，我对你的爱永远不会结束。
是后街的歌吗？感觉好熟啊。歌词是不错，但是翻译成中文的话感觉美感就大大减少了呢。...

全部展开

宝贝，我现在需要你陪伴在我身边
没有你，我就不会再陷入爱河。
请你直到世界的结束也能和我如此靠近
我爱的人就是你，我的女孩。
你就是那个每天存在于我的心中想要陪伴终生的那个人。
让我来向世界宣布，我对你的爱永远不会结束。
是后街的歌吗？感觉好熟啊。歌词是不错，但是翻译成中文的话感觉美感就大大减少了呢。

收起