英语翻译By giving me your address,I found the information I needed.Your account number with us is 87393.I called our accounting department and they will post it and you will have a "0" balance.If you want to order from us again - we would need th

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 00:13:53
英语翻译Bygivingmeyouraddress,IfoundtheinformationIneeded.Youraccountnumberwithusis87393.Icalledouraccou

英语翻译By giving me your address,I found the information I needed.Your account number with us is 87393.I called our accounting department and they will post it and you will have a "0" balance.If you want to order from us again - we would need th
英语翻译
By giving me your address,I found the information I needed.Your account number with us is 87393.I called our accounting department and they will post it and you will have a "0" balance.
If you want to order from us again - we would need that account number " 87393" Our company has made it a rule for us to use credit cards for international shipments.
这是一封我给国外汇款后的回信,跟我以后的汇款有什么关系?

英语翻译By giving me your address,I found the information I needed.Your account number with us is 87393.I called our accounting department and they will post it and you will have a "0" balance.If you want to order from us again - we would need th
通过给我的你的地址,我找到了我想要的信息.你的户头数字(密码?)是97393.我已经打了电话给我们的会计部门,他们将会邮寄它,你将有一个0的平衡.
如你想再次要求我们,我们将需要户头数字87393.我们公司已经对它做了规定对我们那些用信用卡支付国际货物的顾客

account number :帐户号码

一个你汇款的回执帐号,如果你再次汇款的话需要87393这个帐号信息,如果你有再次汇款的需要希望你保留这个帐号信息

按您给我的地址,我找到了我需要的信息。您在我行的帐号是:87393。我打过电话给我们的财务部,他们将记入帐户,而你得帐上余额将是0。
如果您再想从我们这订货-我们需要那个账号“87393”。我公司有规定,对于国际运货需用信用卡付款。

By giving me your address, I found the information I needed.
通过您给的地址,我已经找到我所需的信息.
Your account number with us is 87393.
您与我们联系的银行帐号是:87393
I called our accounting department and they ...

全部展开

By giving me your address, I found the information I needed.
通过您给的地址,我已经找到我所需的信息.
Your account number with us is 87393.
您与我们联系的银行帐号是:87393
I called our accounting department and they will post it and you will have a "0" balance.
我打过电话到我们的会计处,他们会入帐,到那时您的帐上的余额将为0.
If you want to order from us again - we would need that account number " 87393"
如果您还乐意给我们下订单,我们还需要那个银行帐号" 87393"
Our company has made it a rule for us to use credit cards for international shipments.
因为我们的公司要求我们用信用卡来支付国际贸易.

收起

同意上面的。
飘过而已,视分如土。