英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 20:25:30
英语翻译英语翻译英语翻译一个好的开端——是付出行动,而不是夸夸其谈.我觉得这里面好像少了些个东西,也许可以这么说：Goodstart--actionismorepowerfulthanwords!这么
英语翻译
英语翻译
英语翻译
一个好的开端——是付出行动,而不是夸夸其谈.
我觉得这里面好像少了些个东西,也许可以这么说：
Good start--action is more powerful than words!
这么改,原因是power的词性,它可以是名词,也可以是动词,当然在这里是说不通的,比较级前的词一般都是形容词或者是副词,没有见过用名词的,动词更说不通了,is后面直接接动词,不对,要有to.
power 还有极不常用的一个词性,是形容词,意思是“许多,大量的”的意思,用在这里非常不相衬.
好的开始——行动比语言更有力量
良好的开始----行动胜于空谈