请问这句话用英语怎么说呢这段话用英文怎么说呢“我们对前段时间出现的这些延货情况很抱歉,目前我们又新进了一批机器,对交期问题会很快改善.我们将注意在出现延货的时候提前通知你

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 09:58:08
请问这句话用英语怎么说呢这段话用英文怎么说呢“我们对前段时间出现的这些延货情况很抱歉,目前我们又新进了一批机器,对交期问题会很快改善.我们将注意在出现延货的时候提前通知你请问这句话用英语怎么说呢这段话

请问这句话用英语怎么说呢这段话用英文怎么说呢“我们对前段时间出现的这些延货情况很抱歉,目前我们又新进了一批机器,对交期问题会很快改善.我们将注意在出现延货的时候提前通知你
请问这句话用英语怎么说呢
这段话用英文怎么说呢“我们对前段时间出现的这些延货情况很抱歉,目前我们又新进了一批机器,对交期问题会很快改善.我们将注意在出现延货的时候提前通知你们,你们是我们最开始的一批客户,你们对我们来说是很重要的,再次对我们延货产生的影响向你们道歉.希望能够得到你们的谅解和支持”

请问这句话用英语怎么说呢这段话用英文怎么说呢“我们对前段时间出现的这些延货情况很抱歉,目前我们又新进了一批机器,对交期问题会很快改善.我们将注意在出现延货的时候提前通知你
We are sorry for the delay in the delivery of the goods to you some time earlier,to address this problem; we have just imported a batch of machines,which may soon solve the issue of delayed delivery.We will inform you in advance in case the delay in delivery might arise,since you are among our first batch of customers,you are therefore extremely important to us,we apologize to you again for any negative impact you might have suffered as a result of the mentioned delay.We sincerely hope you may understand and support us in this regard.

We stock some time ago there's the delay is very sorry, now we just bought some new machines, on the delivery problems will soon improve. We will pay attention to the goods in the event of extension o...

全部展开

We stock some time ago there's the delay is very sorry, now we just bought some new machines, on the delivery problems will soon improve. We will pay attention to the goods in the event of extension of time in advance to inform you that you are our first customers in the beginning, you is very important for us, and once again the impact of the goods we extend to you an apology. Hope to have your understanding and support

收起