英语翻译it's just another ordinary monday blue seems all the stars are falling apart for me & u and i feel happy happy i'm so happy when i fall in love because i'm happy happy i'm so happy when i fall in love rain drops keep falling all the wedne

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 10:10:23
英语翻译it''sjustanotherordinarymondayblueseemsallthestarsarefallingapartforme&uandifeelhappyhappyi''msoha

英语翻译it's just another ordinary monday blue seems all the stars are falling apart for me & u and i feel happy happy i'm so happy when i fall in love because i'm happy happy i'm so happy when i fall in love rain drops keep falling all the wedne
英语翻译
it's just another ordinary monday blue
seems all the stars are falling apart for me & u
and i feel happy happy
i'm so happy when i fall in love
because i'm happy happy
i'm so happy when i fall in love
rain drops keep falling all the wednesday
till midnight
but i can feel the sunshine you give me on the line
and u say babe babe i'm your babe
when u fall in love
u call me babe babe i'm your babe
when u fall in love
thank god it's friday
i can't wait to be with u
all night we walk into the moonlight rainbow dream
and you're my only only i'm ur only
when we fall in love
now we're happy babe love's the only thing for u & me
and you're my only only i'm ur only
when we fall in love
now we're happy babe love's the only thing for u & me

英语翻译it's just another ordinary monday blue seems all the stars are falling apart for me & u and i feel happy happy i'm so happy when i fall in love because i'm happy happy i'm so happy when i fall in love rain drops keep falling all the wedne
在另一个悲伤而普通的星期一
所有的星光好像因为我们而失去光辉
我觉得很开心,真的开心
当我陷入爱情的时候 我很开心
因为我很开心
当我陷入爱情的时候,我很开心
星期三的雨一直到半夜才停下来
但是我能感觉到你在网上给我的阳光
你对我说:宝贝宝贝,我是你的宝贝
当我陷入爱情
你叫我宝贝宝贝,我是你的宝贝
当我陷入爱情
在做礼拜的星期五
我不能再等待,于是和你相见
我们整夜都走在月光下的彩虹之梦里
我们是彼此的唯一
当我们陷入爱情
现在我们是快乐的宝贝,只互相爱着彼此
你是我的唯一,我是你的唯一
当我们陷入爱情
现在我们是快乐的宝贝,之互相爱着彼此
汗.我自己翻译的

楼上翻译的不错,但有时候英文看着蛮浪漫,翻译成中文就成肉麻了,呵呵