英语翻译Peter is a driver.He drove a car for his friend John,a rich businessman.He worked hard.But he couldn't work when he drank too much.And once he almost lost his life in the traffic accident after he got drunk.John got angry and worried.But

英语翻译Peter is a driver.He drove a car for his friend John,a rich businessman.He worked hard.But he couldn't work when he drank too much.And once he almost lost his life in the traffic accident after he got drunk.John got angry and worried.But
英语翻译
Peter is a driver.He drove a car for his friend John,a rich businessman.He worked hard.But he couldn't work when he drank too much.And once he almost lost his life in the traffic accident after he got drunk.John got angry and worried.But he really want help Peter.He was poor and he had a big family to hold.He promised to stop drinking at once.John told him to be careful next time or he had to leave.
One Monday morning Peter came into the office with two badly burnt(严重的烧伤)ears.
"What happened to your ears?" asked John."Well," said the man ."I went to watch a football match yesterday while my wife was ironing(熨) clothes .She had put the iron (熨斗) near the telephone before she went to cook supper.Our team lost the game and I felt sorry for it.Then I went into the sitting room,the telephone rang and I answered the iron!" And "What happened to the other ear?"
"When I put the iron down on the table,the telephone rang again!"

英语翻译Peter is a driver.He drove a car for his friend John,a rich businessman.He worked hard.But he couldn't work when he drank too much.And once he almost lost his life in the traffic accident after he got drunk.John got angry and worried.But
可翻译为：
皮特是名司机.他为他富有的商人朋友约翰开车.他努力工作着.但当喝太多酒的时候他就无法工作了.曾经有次在酒后驾车差点没了命.约翰非常生气也很担心.但他真的想帮皮特一下.皮特是个有着一个大家庭要养的穷光蛋.他立马答应不再喝酒.约翰告诉他下一次不认真开车的话他就得被炒掉.
周一的一个晚上,双耳被严重烫伤的皮特走进了约翰的办公室.
约翰问着“你耳朵咋么啦”?皮特回答着“额,昨天去看了场足球赛,那时我老婆在烫衣服,没想到在做晚饭前她把熨斗放在了电话旁.我们队输了比赛,我也感到很悲哀.然后我走进客厅,把在响的电话拿起来就被熨斗烫到了!”约翰又问：“那你另只耳朵咋么啦?”
皮特说：“我把熨斗放在桌子上,电话又响了,我就.!

peter是一名司机，他给朋友john开车，john是一个富有的商人。他工作很努力，但是他不能在喝很多酒后工作，又一次他在喝醉后险些丢了性命。john非常生气并且担心。但是他很想帮助peter。因为他不富裕并且还有一个大家庭要去支撑。peter保证马上停止喝酒。john告诉他下次要小心或者他不得不另谋高职。
一个周一早晨，peter来到办公室，他的两个耳朵严重烧伤。
”你耳朵怎么了...

全部展开

peter是一名司机，他给朋友john开车，john是一个富有的商人。他工作很努力，但是他不能在喝很多酒后工作，又一次他在喝醉后险些丢了性命。john非常生气并且担心。但是他很想帮助peter。因为他不富裕并且还有一个大家庭要去支撑。peter保证马上停止喝酒。john告诉他下次要小心或者他不得不另谋高职。
一个周一早晨，peter来到办公室，他的两个耳朵严重烧伤。
”你耳朵怎么了？“John问道。 “是这样”他说道。“我昨天看足球赛时我的妻子在熨衣服，她在去做晚饭前把熨斗放在了电话旁边，我关注的球队输了比赛，而且我很不爽。然后我去了寝室。这时电话响了，而我却拿错了熨斗。” “但是你另一个耳朵怎么回事？” “当我把熨斗放在桌子上时，电话又响了”

收起

彼特是个司机。他为他一个有钱的朋友约翰开车。他工作努力但是他喝多了的时候就无法开车了。曾经在一次酒后驾车的车祸中他差点丢了性命。约翰既生气又担心。但他真的很想帮助彼特。彼特很穷而且要养活一大家子人。那时彼特承诺说要戒酒。约翰告诉他如果再有下一次，他只能辞退他了。
一个周一的早晨，彼特到办公室来上班，两只耳朵上有严重的烧伤。
”你的耳朵怎么了？“约翰问。”呃，“彼特说”我妻子熨衣服的...

全部展开

彼特是个司机。他为他一个有钱的朋友约翰开车。他工作努力但是他喝多了的时候就无法开车了。曾经在一次酒后驾车的车祸中他差点丢了性命。约翰既生气又担心。但他真的很想帮助彼特。彼特很穷而且要养活一大家子人。那时彼特承诺说要戒酒。约翰告诉他如果再有下一次，他只能辞退他了。
一个周一的早晨，彼特到办公室来上班，两只耳朵上有严重的烧伤。
”你的耳朵怎么了？“约翰问。”呃，“彼特说”我妻子熨衣服的时候，我去看了场足球赛。她去做晚饭前把熨斗放在了电话旁。我们的球队输了比赛，我觉得很遗憾。后来我走进客厅的时候电话响了，结果我把熨斗当成了电话拿了起来。“那么”另一只耳朵又是怎么回事？“
”当我把熨斗放回桌上时，电话又响了！“

收起

彼得是一个司机。他给一个有钱的商人朋友约翰开车。他工作努力。但是他喝多了就不能工作。有一次他喝醉了差点没在一场交通事故中丧命。约翰很生气担心。但是他真的想帮彼得。他很穷，又要养一大家子人。他立即保证戒酒。约翰告诉他下次小心点否则他就得走人。
一个星期天的早上彼得进办公室，两只耳朵严重烧伤。
约翰问：“你的耳朵怎么了？”他答道：“那个，昨天我妻子在熨衣服的...

全部展开

彼得是一个司机。他给一个有钱的商人朋友约翰开车。他工作努力。但是他喝多了就不能工作。有一次他喝醉了差点没在一场交通事故中丧命。约翰很生气担心。但是他真的想帮彼得。他很穷，又要养一大家子人。他立即保证戒酒。约翰告诉他下次小心点否则他就得走人。
一个星期天的早上彼得进办公室，两只耳朵严重烧伤。
约翰问：“你的耳朵怎么了？”他答道：“那个，昨天我妻子在熨衣服的时候我去看足球赛。她去做晚饭之前把熨斗放在了电话旁。我们队输了我很遗憾。然后我走进客厅，这时电话响了，我去接却拿了熨斗。”“那另一只耳朵怎么了？”“我把熨斗放到桌上后，电话又响了。”

收起

皮特是一名司机。他为他的朋友约翰开车，约翰是一个富有的商人。皮特工作很努力，但是经常因为喝酒喝得太多而没法儿工作。有一次，他喝了酒之后差点在交通事故中丧命。约翰既生气又担忧。但他真的很想帮助皮特。皮特很穷，还要养一个大家庭。他立刻承诺再也不喝酒了。约翰告诉他下次要小心，不然就只能辞退他了。
在一个星期一的早晨，皮特来到办公室的时候，两只耳朵都有严重的烧伤。
...

全部展开

皮特是一名司机。他为他的朋友约翰开车，约翰是一个富有的商人。皮特工作很努力，但是经常因为喝酒喝得太多而没法儿工作。有一次，他喝了酒之后差点在交通事故中丧命。约翰既生气又担忧。但他真的很想帮助皮特。皮特很穷，还要养一个大家庭。他立刻承诺再也不喝酒了。约翰告诉他下次要小心，不然就只能辞退他了。
在一个星期一的早晨，皮特来到办公室的时候，两只耳朵都有严重的烧伤。
“你的耳朵怎么了？”约翰问道。“是这样，”皮特说，“昨天我妻子正在熨衣服的时候，我去看足球比赛了。然后她去做晚饭，就把熨斗放在了电话旁边。看到我们足球队输了比赛，我非常沮丧。然后我去了客厅，电话响了，我就把熨斗当成电话接了起来！”那“另一只耳朵是怎么回事？”“我刚把熨斗放到桌子上，电话又响了！”
（一个字一个字打出来的哦！望采纳！）

收起