英语翻译

英语翻译
英语翻译

英语翻译
成龙大哥的英文介绍：
August 2,2004
Jacky Chen manager
China Mobile of Zhejiang
16 Culture Avenue
zhejiang 310000
Dear Mr.Chen:
This letter is in response to your advertisement for telephonist on Zhejiang Daily.
I’m interested in the job your company offered,and I’d like to apply the position .
During my university study,I got CET-6 and pass the oral test.So I can speak Chinese and English fluently.Your company is well-known for communicating,and I’m looking forward to working in the fast rhythm company.I hope to be a member of your company,and hope you can give a further developing of my ability.
I’m looking forward to have an opportunity of meeting you so that you can see that I’m the best one who meet your all needs
Resume
Name:lee tingting
Sex:female
Age:20
Hobby:movie,music,sports,travel
First major:information and science
Second major:English
Hometown:Ningbo zhejiang province,china
Address:
Tel:0538-8244479
E-mail:[email protected]
Career objective
Education
2002-2006 in Shandong agriculture university,china
B.S - Information and Science and B.A – English
参考资料：网上

film star (1954-)
Hong Kong‘s Jackie Chan Wins World Stunt Award
Hong Kong kung fu movie star Jackie Chan (1954-) has won an international stunt acting award, succeeding Arnold Schwarzenegger ...

全部展开

film star (1954-)
Hong Kong‘s Jackie Chan Wins World Stunt Award
Hong Kong kung fu movie star Jackie Chan (1954-) has won an international stunt acting award, succeeding Arnold Schwarzenegger who held the title last year.
Chan, 48, won the 2002 Taurus Award for Best Action Movie Star, according to the World Stunt Awards Web site.
Schwarzenegger, in Los Angeles, presented the honorary award on Sunday via live satellite to Chan, who was in Prague filming his new action movie "Shanghai Knights," Chan’s spokesman said.
The award was voted on by members of the World Stunt Academy, which was formed last year to represent professional stunt actors and has nearly 1,000 members, the Web site said.
Now a star in his own right, combining martial arts fighting with comedy, Chan takes great pride in his background and is never known to have used a stunt double.
He choreographs all his stunts and has suffered many injuries in his career.
Chan became a stunt man at the age of 17. When Chan was six years old, his parents sent him away to be an apprentice at the Peking Opera. There went through hours of training in dance, singing, acting and martial arts. When a visiting filmmaker offered Chan a small stunt role, he accepted and knew he‘d found a career. He landed several movie roles and eventually filled the gap left by the death of martial arts legend Bruce Lee. Chan made over 50 films before being introduced to American audiences in 1981 in "Cannonball Run." His claim to fame in Hollywood is starring alongside Chris Tucker in the "Rush Hour" movies.
Notes:
Stunt:特技表演
Stunt double:指替身
Choreograph：编排
名称: Jackie Chan成龙
Birth Name:出生姓名: Kong-sang Chang港生昌
Height:身高: 5' 8½''5''8½
Sex:性别: M米
Nationality:国籍: Hong Kong/Chinese香港/中国
Birth Date:出生日期: April 7, 19541954年4月7日
Birth Place:出生地: Hong Kong, China中国香港
Profession:职业: Actor, Producer, Director, Stunts, Writer, Production Manager演员、制片主任、特技、文学家、生产经理
Education:学历: Nan Hua Elementary Academy楠华初等学院
Chinese Opera Research Institute (1961-1971)中国戏曲研究院(1961-1971)
Peking Opera School京剧学校
Husband/Wife:丈夫/妻子: Lin Feng-Chiao (aka Lin Feng Chow; Taiwanese; actress; married in 1983)林峰娇(迦林峰美德;台湾;女主角;已婚1983)
Relationship:关系: Elaine Ng (Miss Asia, 1 daughter)帼仪(亚洲小姐、女儿1)
Father:父亲: Charles Chan (cook)陈查理(库克)
Mother:母亲: Lee-Lee Chan (now lived in Sydney, Australia)李李恺(现居住在澳大利亚悉尼)
Son:儿子: J C Chan (born in 1982; mother: Lin Feng-Chiao)十三陈(生于1982年;母亲:林丰娇)
Claim to fame:自称知名度: As Ah Keung in Rumble in the Bronx (1995)作为亚强在隆隆的布朗克斯(1995)

收起