i don't believe it __you say soA until B even if 原本我选择是A 但是答案是B 什么原因呢

i don't believe it __you say soA until B even if 原本我选择是A 但是答案是B 什么原因呢
i don't believe it __you say so
A until B even if
原本我选择是A 但是答案是B
什么原因呢

i don't believe it __you say soA until B even if 原本我选择是A 但是答案是B 什么原因呢
B
如果是A,那意思是说“我不相信这事,直到你这样说”很明显是过去不相信,不应该是dont,如果用A,应该是i did not believe it until you say so.
B,意思是“即使是这样说,我还是不相信这事"
【东莞独尊牌具】

B
even if 引导让步状语从句
从上下文看应该是转折关系，客观的叙事，而没有“直到。。。。时候就怎么样”的意思。
即使你这样讲，我也不会信的
请及时采纳，不懂继续问( 天天在线 ）
(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢！

即便你那么说,我也不会信
选A的话前面就是WON'T

意思是：我不相信它即使你这么说
A 的意思是，until 直到，在这里并不是 看做 not until 来理解，你那么理解是：直到你这么说我才相信，根据语义理解，B选项符合题意