英语翻译the institutional order is assumed to have taken on a life of its own independently of human intentions and needs; society is perceived as controlling human behavior
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 02:53:44
英语翻译the institutional order is assumed to have taken on a life of its own independently of human intentions and needs; society is perceived as controlling human behavior
英语翻译
the institutional order is assumed to have taken on a life of its own independently of human intentions and needs; society is perceived as controlling human behavior
英语翻译the institutional order is assumed to have taken on a life of its own independently of human intentions and needs; society is perceived as controlling human behavior
assume英 [ə'sju:m] 美 [əˈsum]
vt.取得（权力）；承担,担任；假设,假定；呈现
假定； 承担； 假设； 设想
过去式：assumed
过去分词：assumed
现在分词：assuming
第三人称单数：assumes
the institutional order is assumed to have taken on a life of its own independently of human intentions and needs; society is perceived as controlling human behavior
中文翻译（1）：假定制度次序是人类意图和需要独立地自己发展起来的话,那么社会应被理解为是控制人类的行动准则
中文翻译（2）：假设制度次序是人类意图和需要独自难以预测的话/难以控制的话,那么人们会发觉/察觉社会是用作控制人类行动/行为的方式/准则
中文翻译（3）：假设制度次序是人类意图和需要独自难以预测的话/难以控制的话,那么社会被视为用作控制人类行动/行为的一种方式/准则
回顾下起立鼓掌模型。假设对于一场特定的表演，人们对于表演的看法都分布于0至100间，并且如果一个人认为表演的质量高于60他就会起立。一开始大约会有多少人起立呢？
满意请采纳。