外国人说i didn t hate

外国人说i didn t hate
外国人说i didn t hate

外国人说i didn t hate
这个得结合语境啦,字面翻译过来就是“我那时（某一过去时间）不恨你.”

我并不讨厌你。

我不讨厌你

字面意思。。。我不恨你。。。主要是看表情或者语气，也能表示我恨你。。。和中文说出口差不多~

i，我
didn't，没有
hate，讨厌
you，你。
连起来的意思，你懂得、、、

我不记仇

我不恨你

我并不讨厌你。

我不讨厌你

就是说喜欢你

我以前没恨过你！！

you are a good man

是不是我不恨你的意思？我按字面解释的，hate有反感，讨厌，憎恨的意思

我不记仇
我不恨你

我不恨你

我不讨厌你。

我不讨厌你

我对你不置可否。对方能说出“不讨厌”就是说TA还在观望