the high pressure of modern international sport makes these ideals difficult to keep ,but they are at least highly valued in britain and are achieved there more commonly than among more excitable peoples.这句话是什么意思.尤其是are achieved
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 12:58:32
the high pressure of modern international sport makes these ideals difficult to keep ,but they are at least highly valued in britain and are achieved there more commonly than among more excitable peoples.这句话是什么意思.尤其是are achieved
the high pressure of modern international sport makes these ideals difficult to keep ,but they are at least highly valued in britain and are achieved there more commonly than among more excitable peoples.这句话是什么意思.尤其是are achieved there more commonly than among more excitable peoples..请详解其中词语的用法.还有peoples是怎么回事呢.people 本身就是一个复数形式呀,怎么会还有peoples呢.
the high pressure of modern international sport makes these ideals difficult to keep ,but they are at least highly valued in britain and are achieved there more commonly than among more excitable peoples.这句话是什么意思.尤其是are achieved
现代国际体育的紧张压力使这些理念难以为继,但至少英国人还能珍视这些理念,也比其它容易冲动的民族更能实现这些理念.
are achieved there more commonly than among more excitable peoples=(they are) achieved(被动语态) there(地点状语)more commonly than among more excitable peoples.peoples复数时表示 民族:有共同的宗教信仰、文化、语言或继承同一种生活条件的人的群体
加了s是民族, 种族 否则就是打错了
现代国际体育 不再支持这些观点,但至少 这些观点在英国呼声较高 同时 开展的 比在那些更激动的民族中开展要好
如果有上下文 会容易一点 现在只有那么点就翻译的很模糊了