英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 15:30:19
英语翻译英语翻译英语翻译希望你的明天充满美好的梦想和绿色的希望.衷心祝你幸福,快乐!愿您的明天有很多玫瑰色梦想,并且绿色希望祝愿您幸福愿你的明天充满红色的梦想绿色的希望,祝你幸福。其实翻译英文不一定要

英语翻译
英语翻译

英语翻译
希望你的明天充满美好的梦想和绿色的希望.衷心祝你幸福,快乐!

愿您的明天有很多玫瑰色梦想,并且绿色希望祝愿您幸福

愿你的明天充满红色的梦想绿色的希望,祝你幸福。
其实翻译英文不一定要完全按照中文意思来翻译的

或许你对明天充满着无限的幻想和希望,希望你幸福

愿你的明天充满着美好的希望和灿烂的梦想。祝你幸福!
注:直译 rosy dreams 和 green hopes 太别扭,只能取其意义。