英语翻译I fucking hate it when I'm in such a fantastically giddy mood and then I see one simple little thing that makes me think,“oh” and then I just get this empty feeling in my chest and I get nauseous and the world just crumbles and I want

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 08:36:29
英语翻译IfuckinghateitwhenI''minsuchafantasticallygiddymoodandthenIseeonesimplelittlethingthatmakesmethin

英语翻译I fucking hate it when I'm in such a fantastically giddy mood and then I see one simple little thing that makes me think,“oh” and then I just get this empty feeling in my chest and I get nauseous and the world just crumbles and I want
英语翻译
I fucking hate it when I'm in such a fantastically giddy mood and then I see one simple little thing that makes me think,“oh” and then I just get this empty feeling in my chest and I get nauseous and the world just crumbles and I want to just lay under a blanket and close my eyes and fall asleep and never wake up.

英语翻译I fucking hate it when I'm in such a fantastically giddy mood and then I see one simple little thing that makes me think,“oh” and then I just get this empty feeling in my chest and I get nauseous and the world just crumbles and I want
你提供的句子不太通顺而且很复杂,我把它稍微改改了,全是自己译的,
有问题欢迎直接问我 :)
我[秽语]恨这样的情况:
我心情异常的开朗,怎知看见一件小小的事情令我心中突然感到空虚和厌恶;接着整个世界就崩溃了,而我只想躲在被窝里,闭上眼睛睡着,永远不起来.

我他妈的恨它当我在这样一个充满了令人眼花缭乱的心情,然后我看到一个简单的小事情,让我想到,“哦”然后我才得到这空虚的感觉在我的胸口,我得到恶心和世界就解体了,我想就躺在一张毛毯和闭上眼睛睡着了,永远不要醒来。

答案:我恨它当我心情如此难以置信的头晕,然后我看到的是一个简单的小东西,让我觉得,“哦”,然后我就把这空荡荡的感觉在我的胸口,我会恶心,世界就崩溃了,我只想躺在毯子和闭上我的眼睛落下睡不醒。

谢谢,请采纳。

我他妈恨它,当我在这样的心情,然后我看到令人眼花缭乱的补风捉影地一个简单的小东西让我觉得,“哦”,然后我就把这个空的感觉在我的胸部and I get nauseous and the World只是crumbles我想只是躺在了毛毯和闭上眼睛和法尔睡觉不要醒来。