英译中:I want to do it well..I don't care whether it is hard work for me or not.I hope i can do it请帮我翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 09:55:07
英译中:Iwanttodoitwell..Idon''tcarewhetheritishardworkformeornot.Ihopeicandoit请帮我翻译!英译中:Iwanttodoitwell.

英译中:I want to do it well..I don't care whether it is hard work for me or not.I hope i can do it请帮我翻译!
英译中:I want to do it well..I don't care whether it is hard work for me or not.I hope i can do it
请帮我翻译!

英译中:I want to do it well..I don't care whether it is hard work for me or not.I hope i can do it请帮我翻译!
我想要去做好他 我不介意那对我来说是否困难 我只希望我能做到

我想要做好它.....我并不关心这件事困难与否.我希望我能够干好

我想做好它,不管对我来说这是难还是容易,我要做好它.

我想要做好它,我不管它对于我来说是否是一份艰难的工作.我希望我能胜任.

我要做得好..我不在乎那工作对我来说是容易还是困难,我希望我能够做好它
直译的...