The dog in the water is himself.这句话是对的吗?我认为是错的,可是答案写的是对的,为什么?(要详细讲解一下)

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 19:05:44
Thedoginthewaterishimself.这句话是对的吗?我认为是错的,可是答案写的是对的,为什么?(要详细讲解一下)Thedoginthewaterishimself.这句话是对的吗?我认

The dog in the water is himself.这句话是对的吗?我认为是错的,可是答案写的是对的,为什么?(要详细讲解一下)
The dog in the water is himself.这句话是对的吗?
我认为是错的,可是答案写的是对的,为什么?(要详细讲解一下)

The dog in the water is himself.这句话是对的吗?我认为是错的,可是答案写的是对的,为什么?(要详细讲解一下)
这个要看前后文的,如果文章的主人翁是“the dog”,那么这句话可以理解,为了强调和幽默,如果这个文章的主人翁是另有其人,那么这句话是错误的,“himself”改成“his”,为正确.

我觉得是错的,因为himself是他自己的意思,翻绎不起来。