I don't have anyone but you中文

I don't have anyone but you中文
I don't have anyone but you中文

I don't have anyone but you中文
只有你陪着我
除了你没人陪我了.
这个句子还得看具体语境翻吧,如果说话人需要帮忙,便也可以翻译成 ：除了你 没人可以帮我了
具体情况 具体分析吧

我只有你，除此之外别无他人

除了你我谁都没要

你是我的世界

我没有别人，只有你

如果是和女朋友说就是我只在乎你的意思。如果和朋友说就是现在只剩你一个朋友了，意思是说还是你是我真正的朋友的意思。
另外不同的语气翻译的意思也不一样呀！