英语翻译:It will be advantageous to continue operations, with P at least as high as MC, as long aIt will be advantageous to continue operations, with P at least as high as MC, as long as revenue covers variable costs.术语:P=价格,MC=边际

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 17:31:10
英语翻译:Itwillbeadvantageoustocontinueoperations,withPatleastashighasMC,aslongaItwillbeadvantageoustoco

英语翻译:It will be advantageous to continue operations, with P at least as high as MC, as long aIt will be advantageous to continue operations, with P at least as high as MC, as long as revenue covers variable costs.术语:P=价格,MC=边际
英语翻译:It will be advantageous to continue operations, with P at least as high as MC, as long a
It will be advantageous to continue operations, with P at least as high as MC, as long as revenue covers variable costs.
术语:P=价格,MC=边际成本,Variable costs=可变成本.
我不懂之处有二:(1)with P at least as high as MC(2)evenue covers variable costs 中的 cover 是什么意思?

英语翻译:It will be advantageous to continue operations, with P at least as high as MC, as long aIt will be advantageous to continue operations, with P at least as high as MC, as long as revenue covers variable costs.术语:P=价格,MC=边际
(1) 价钱(售价)最起码要跟边际成本一样高
(2) cover 就是复盖,就是说 收入足够复盖(支付)可变成本

由于价格至少与边际成本一样高,因此只要收入可以抵消可变成本,那么 继续运行就是十分有利的。