Certificate of Quality in 1 original plus 3 copies issued by CCIC or Intertek.

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/22 01:07:01

CertificateofQualityin1originalplus3copiesissuedbyCCICorIntertek.CertificateofQualityin1originalplus

Certificate of Quality in 1 original plus 3 copies issued by CCIC or Intertek.
Certificate of Quality in 1 original plus 3 copies issued by CCIC or Intertek.

Certificate of Quality in 1 original plus 3 copies issued by CCIC or Intertek.
翻译：“由CCIC或 Intertek颁发的资格证书一份原始证件和三份复印件.”
Intertek：天祥集团（一家总部设在英国的质量和安全服务机构）天祥检验集团
CCIC：中国检验认证集团；中国商检总公司
中国商品检验公司(China Commodity Inspection Corporation)
中国检验认证集团质量认证有限公司

CCIC或XXX的质量证书原件1份加复印件3份
最后一个单词准确吗？

意思是：
由CCIC或者Intertek出具的质量证书（认证/检测报告），一份原件和三份复印件（专业的说法就是：一式三份）。
CCIC和Intertek是著名的认证和检测机构的名称，百度搜一下就知道了。

质量证书1正本3副本（由中国商检或者天祥检验集团签发）一般而言1正本就是原件的一份，3副本就是复印件呗。至于后面的由CCIC（中国商检认证集团有限公司）或者Intertek.（天祥集团）签发的，就看贵公司用哪家的服务比较便利实惠了。

certificate of certificate of certificate of CERTIFICATE OF ORIGIN 是什么 CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED “certificate of conformity”是什么意思? reach certificate of compliance certificate of registration是什么意思 certificate of completion “certificate of conformity”是什么意思? CERTIFICATE OF INCORPORATION, certificate of attendance是什么意思 certificate of completion是什么意思 certificate of completion certificate of conformity是什么意思 certificate of enrollment是什么意思 certificate of goodstanding是什么意思 certificate of guarantee是什么意思