英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 04:10:24
英语翻译
英语翻译
英语翻译
我来翻译
如果你能把他的话复制给我，我能办到，还请劳驾看图片就好了啊我必须得把这些字打出来太麻烦了，你复制给我吧呵呵不是吧你是广东人不你这么问我的话，说明你这人很没有诚意，我觉得你有用想回答你的，看来你无所谓了。给你说一句话，你永远也成不了大事，你那20财富谁稀罕等等刚刚有事还在吗在...
全部展开
如果你能把他的话复制给我，我能办到，还请劳驾
收起
他在吐槽你这个外星人…呵呵嘿嘿装懂而已买个芭菲洗衣液在那炫耀，说什么只有亲人朋友同学可以要，原价三十多，在他那订购9.9 陌生人免谈，嗷嗷说什么他哥掌管全世界的电脑城，可以随意入侵安卓系统不明觉厉呀还说他哥的房间有全世界的明星签名，有机关，特定的人可以进去，否则必死无疑，警报器响起外星人也得死...
全部展开
他在吐槽你这个外星人…
收起
第一个是你家那只兔子是什么？地球没有卖！出宇宙才有在讽刺这个人，整天吹牛所以问他家里的兔子是不是地球没得卖，要出宇宙才有可能吧！但也可能说你家的兔子很奇葩第二个说你很让人讨厌，喜欢吹牛买个芭菲洗衣液在那炫耀，说什么只有亲人朋友同学可以要，原价三十多，在他那订购9.9 陌生人免谈，，，...
全部展开
第一个是你家那只兔子是什么？地球没有卖！出宇宙才有
收起
他的意思是说吹牛
整体意思就是说你吹吧等下私聊我他说你家里那只兔子是否地球没得卖的 要出外太空才买的到说句实话，我觉得你真的好让人憎恨在讽刺这个人，整天吹牛，所以问他家里的兔子是不是地球没得卖，要出宇宙才有，还有他上次烧烤的鸡翅我估计要在外太空订购然后空运到地球没有的事都被你吹到天上有地下没有对话说有钱都买不到，有没有这么厉害最后一句话你知道了整体就是说你吹牛，讽刺 采纳谢谢聊天记录是我发的我知道 翻译出来...
全部展开
整体意思就是说你吹吧
收起
就是说你买点什么东西，都喜欢拿出来炫耀。她很不爽。
他说你在吹牛，买点东西都要炫摆一番，还说别人有钱也买不到
如果，翻译了他得话，会被骂不？不会好吧，那我翻译啦他说，你家里的兔子是不是在地球没有卖的，要出去宇宙才有还有……说什么他哥掌管全世界的电脑城，可以随意入侵安卓系统，，，讲句实话吧，发现你真的很讨人厌，什么都吹到天上有地下，你无论买了什么，都说别人有钱也买不到，有没有这么厉害，我估计你上次烧烤那个鸡翅都是从外太空空运过来的……他说的……是我骂他的额好吧还说他哥的房间有全世界的明星签名，有机关，特定的...
全部展开
如果，翻译了他得话，会被骂不？
收起
上面那段的意思是“你家里那只兔子是不是地球上没得卖的呀？要去宇宙才有（得卖）”
下面那段的意思是“说句实话吧，我觉得你真的好讨厌，什么都可以吹到天上有地下没，无论你买了什么，说其他人是有钱都买不到？有没有这么厉害，我估计你上次烧烤的那些鸡翅是从外太空客运过来”
意思应该是他觉得你的东西也就是平常的东西，但是你总是说自己的东西很特别，和一般的都不一样，甚至人家有钱都买不到，这样令他感...
全部展开
上面那段的意思是“你家里那只兔子是不是地球上没得卖的呀？要去宇宙才有（得卖）”
下面那段的意思是“说句实话吧，我觉得你真的好讨厌，什么都可以吹到天上有地下没，无论你买了什么，说其他人是有钱都买不到？有没有这么厉害，我估计你上次烧烤的那些鸡翅是从外太空客运过来”
意思应该是他觉得你的东西也就是平常的东西，但是你总是说自己的东西很特别，和一般的都不一样，甚至人家有钱都买不到，这样令他感到很讨厌。
收起
他说你就是在吹牛其实是我骂他的哈哈，不带这样玩吧还说他哥的房间有全世界的明星签名，有机关，特定的人可以进去，否则必死无疑，警报器响起外星人也得死.他哥有隐身衣，等等。。。，你问一下他，他是不是邪教的？哈哈他把自己的哥说成是恐怖分子那你别跟他走进咯最近恐怖袭击比较多，到时候别搭进去了哦，呵呵...
全部展开
他说你就是在吹牛
收起