Give the rein to your imagination是什么意思好像能用一个短语或者一个成语来翻译的

Give the rein to your imagination是什么意思好像能用一个短语或者一个成语来翻译的
Give the rein to your imagination是什么意思
好像能用一个短语或者一个成语来翻译的

Give the rein to your imagination是什么意思好像能用一个短语或者一个成语来翻译的
让想象自由驰骋.
把缰绳给想象.
rein [简明英汉词典]
n.缰绳,统治,支配
vt.以缰绳控制,统治,驾驭
vi.勒住马,止住

给你的想象套上缰绳.

任你的想象驰骋

give rein to
放任；纵容
任想象自由驰骋