英语翻译The first trenches （that were cut into a 500-acre site at Tell Hamoukar,Syria,have yielded strong evidence for centrally administered complex societies in northern regions of the Middle East that were arising simultaneously with but ind

英语翻译The first trenches （that were cut into a 500-acre site at Tell Hamoukar,Syria,have yielded strong evidence for centrally administered complex societies in northern regions of the Middle East that were arising simultaneously with but ind
英语翻译
The first trenches （that were cut into a 500-acre site at Tell Hamoukar,Syria,have yielded strong evidence for centrally administered complex societies in northern regions of the Middle East that were arising simultaneously with but independently of the more celebrated city-states of southern Mesopotamia,in what is now southern Iraq.） （划线部分）
A) that were cut into a 500-acre site at Tell Hamoukar,Syria,have yielded strong evidence for centrally administered complex societies in northern regions of the Middle East that were arising simultaneously with but
B) that were cut into a 500-acre site at Tell Hamoukar,Syria,yields strong evidence that centrally administered complex societies in northern regions of the Middle East were arising simultaneously with but also
C) having been cut into a 500-acre site at Tell Hamoukar,Syria,have yielded strong evidence that centrally administered complex societies in northern regions of the Middle East were arising simultaneously but
D) cut into a 500-acre site at Tell Hamoukar,Syria,yields strong evidence of centrally administered complex societies in northern regions of the Middle East arising simultaneously but also
E) cut into a 500-acre site at Tell Hamoukar,Syria,have yielded strong evidence that centrally administered complex societies in northern regions of the Middle East arose simultaneously with but
不过现在连原意是什么都看不出来就没法做题了
=我对不起杨鹏T T

英语翻译The first trenches （that were cut into a 500-acre site at Tell Hamoukar,Syria,have yielded strong evidence for centrally administered complex societies in northern regions of the Middle East that were arising simultaneously with but ind
SC不需要很看得懂题目的,当然如果能够理解句子把握就更大些.SC关键是明确考点.这题的话咋一看是挺长,但是仔细一看,主要也就是考察从句、被动、时态.这样就有了明确的解题思路.这里先看：选that were cut 还是cut?根据下半句“have yielded strong ...”,明显是修饰“cut”这件事造成的社会问题等等,而不是被cut的trenches造成了那些问题.因此排除A、B、C.接下来,have yielded 还是 yields?这就是考察时态了.不需要理解全文也知道这是强调过去的事情对现在的影响,所以要用现在完成时态have yielded.因此选E
纯手打,我第一遍也没完全理解题目意思,不过SC不同CR,还是能做的.有什么问题还可以问我,