英语翻译如题
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 21:58:55
英语翻译如题英语翻译如题英语翻译如题鲁人有好钓者,以桂为饵,锻黄金之钩,错以银碧,垂翡翠之纶,其持竿处位即是,然其得鱼不几矣.故曰:“钓之务不在芳饰,事之急不在辩言.”翻译:鲁国有个喜欢钓鱼的人,用桂
英语翻译如题
英语翻译
如题
英语翻译如题
鲁人有好钓者,以桂为饵,锻黄金之钩,错以银碧,垂翡翠之纶,其持竿处位即是,然其得鱼不几矣.故曰:“钓之务不在芳饰,事之急不在辩言.”
翻译:鲁国有个喜欢钓鱼的人,用桂花做鱼饵.用黄金打造钓鱼钩,(鱼具还)点缀上银丝及碧绿的玉石.垂钓的丝线是翡翠色的.他拿竿的姿势选的地方都是正确的,但是钓到的鱼却没有多少.因此说:“钓鱼重要的不是漂亮的装饰;事情是否急迫不在于说辞.”