英语翻译19.4 The performance of either party’s obligations will be in such a case postponed with the period of the existence of the Force Majeure event plus a reasonable period to remobilizing production and shipping.No penalty shall be payable

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 04:23:46
英语翻译19.4Theperformanceofeitherparty’sobligationswillbeinsuchacasepostponedwiththeperiodoftheexistenc

英语翻译19.4 The performance of either party’s obligations will be in such a case postponed with the period of the existence of the Force Majeure event plus a reasonable period to remobilizing production and shipping.No penalty shall be payable
英语翻译
19.4 The performance of either party’s obligations will be in such a case postponed with the period of the existence of the Force Majeure event plus a reasonable period to remobilizing production and shipping.No penalty shall be payable for the duration of this delay.
19.5 Should the delay caused by a Force Majeure event last for more than I (one) month the sides will attempt to agree measures to allow contract to continue.Should such an agreement not be reached within 30 (thirty) days from the date of certified Force Majeure event,the sides are entitled to terminate the contract.
19.6 The Force Majeure event does not exonerate the Buyer from paying for the goods already delivered under documents in section 11.1 Commercial Invoice.

英语翻译19.4 The performance of either party’s obligations will be in such a case postponed with the period of the existence of the Force Majeure event plus a reasonable period to remobilizing production and shipping.No penalty shall be payable
19.4 各方义务的履行在这种情况下将会被推迟,期间为不可抗力事件的存续时间加上合理的恢复生产和运输的时间段.这一延迟将不会有罚金需要支付.
19.5. 如果由不可抗力引起的延迟持续超过一(壹)个月,各方应尝试为合同的继续执行而采取的措施达成协议.如果自被证实的不可抗力事件发生后30(叁拾)日内未能达成这一协议,各方有权终止该合同.
19.6. 不可抗力事件并不免除买方在在11.1节“商务发票”项下对已发货物的付款责任.

The ____(perform) always ____ (perform) well perform at the piano perform I always perform with the DvD on中的“perform 英语翻译the kind of mental feats animals perform when dealing with captivity and the dominant species on the planet--humans 英语翻译Molly and her band Street Smart were waiting to perform their song in the Battle of the Bands competition. 英语翻译pls perform some study to see which of the three rows of the PCB are giving us problem 英语翻译Some splicing machines perform this test with the spliced fibres in the splice chucks and some perform it after placing the spliced fibres in the holders for heat shrink protector application. The girl is a good (perform ) 英语翻译Science will have the last word,however,for the computers described in this book perform operations several million times faster than the best of the abacus experts. 英语翻译Perform the functions provided in the help menu bar Points to the location of the remote location can be determined in Use synthetic division to perform the division 这句Use synthetic division to perform the division 英语翻译Perform the test in each of four directions at 90°intervals in a plane perpendicular to the axis of the measuring radiation. the audience shouted ______(clap) and eccitedly because all the_____(perform)__________(perform) well. why the faith given by libra always perform like wind breaking?perform like wind breaking? 英语翻译in consideration of the mutual covenants herein contained,both Parties heretohereby agree to willingly bind and obligate themselves to act and perform asfollows, 英语翻译Current user accornt does not have the privleges to perform product activation,Run this application from a user account with administrative privileges or contact your system administrator. 英语翻译Managers perform ceremonial obligations,provide leadership to employee,and act as liaison to groups and individuals both inside and outside the company.