英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 04:06:28
英语翻译英语翻译英语翻译完整版:欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠,必承其重.——韩剧《继承者们》大概翻译
英语翻译
英语翻译
英语翻译
完整版:
欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠,必承其重.—— 韩剧《继承者们》
大概翻译下来就是:
想要到达一定的高度,一定要忍受到达这个高度(经历的带来)的痛苦.想要被言语行为所感动,一定要(将自身情感)融入境况之中.想要安稳生活,一定要躲避危难灾祸.想要控制住自身情感不放纵,一定要心灵空净.想要心情愉快,一定要展开自己的宏愿.想要成功,一点要有梦想.想要戴上王冠(成为王者,就是成功人士),一点要承受这个地位(带给你)的压力.