用英语,怎么说这句话.〈无论谁,在哪里?再次提及你的消息,我都可以真的笑笑,心里没有一点涟漪.〉

用英语,怎么说这句话.〈无论谁,在哪里?再次提及你的消息,我都可以真的笑笑,心里没有一点涟漪.〉
用英语,怎么说这句话.〈无论谁,在哪里?再次提及你的消息,我都可以真的笑笑,心里没有一点涟漪.〉

用英语,怎么说这句话.〈无论谁,在哪里?再次提及你的消息,我都可以真的笑笑,心里没有一点涟漪.〉
No matter who and no matter where,when the news about you is mentioned again,I can smile without any ripples.
不知道对不对 反正如果是我就这么翻~

No matter who, in where? Once again mention of your news, I can really smile, not a heart ripples

bu zhid