英语翻译The insurance policy which has been written out addressed to the Buyer,or other document confirming the conclusion of the contract of insurance of a lot of the Goods in which it should be specified,that the insurer has obligations under t
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/31 12:33:41
英语翻译The insurance policy which has been written out addressed to the Buyer,or other document confirming the conclusion of the contract of insurance of a lot of the Goods in which it should be specified,that the insurer has obligations under t
英语翻译
The insurance policy which has been written out addressed to the Buyer,or other document confirming the conclusion of the contract of insurance of a lot of the Goods in which it should be specified,that the insurer has obligations under the contract of insurance directly ahead of the Buyer.According to the insurance contract the insurance company should be notified about the consignee and the rules of acceptance procedures of the goods,according to item 8 of the present Contract,
Additional requirements to the documents which confirm the quality of a lot of the Goods,are specified by the Parties in the specification delivery of such lot of the Goods.
Order of turn over and conditions of the goods acceptance.Claims.(order of turn
麻烦你了 给翻译下,长句子给20分/条,
英语翻译The insurance policy which has been written out addressed to the Buyer,or other document confirming the conclusion of the contract of insurance of a lot of the Goods in which it should be specified,that the insurer has obligations under t
投保方写明为买方的保险单(凭证)或者其他证明文件,其中应该具体说明被投保的货物 而且保险公司在保险合同下有先于买方的义务.
根据保险合同保险公司应该被通知关于收货人和收货程序的规则,此条款是根据现行合同法的第八条拟定的.
文件附加要求已由双方(买方,卖方)具体规定即要验证此宗交付货物的质量.
成交量的数额
难度很大,只能到这个份儿了,惭愧!
保险政策,已被写入了给买方,或其他文件,确认了对大量的货物,其中应具体说明保险合同的结论,即保险人根据保险合同的义务正前方买方。按照保险合同的保险公司应通知有关的收货人,货物的验收程序的规定,根据本合同项目8个,
附加要求的文件,确认了大量的商品质量,通过在指定的货物交付等很多规格的缔约方。
订购翻货物验收条件。索赔。(...
全部展开
保险政策,已被写入了给买方,或其他文件,确认了对大量的货物,其中应具体说明保险合同的结论,即保险人根据保险合同的义务正前方买方。按照保险合同的保险公司应通知有关的收货人,货物的验收程序的规定,根据本合同项目8个,
附加要求的文件,确认了大量的商品质量,通过在指定的货物交付等很多规格的缔约方。
订购翻货物验收条件。索赔。(
收起
保险单已经按照顾客要求的地址发出去了,其他大量货物保险的合同的文件的确认应再次确认,保险合同里承保人的责任直接在买方之前,根据这份保险合同,保险公司应该注意收货人和验收货物的程序要求,根据现在合同的第八条规定,文件里面关于确认货物质量的附加要求,这些大量的货物由运输部的负责人确认,运输时货物放置和环境要求已经同意。特此声明。...
全部展开
保险单已经按照顾客要求的地址发出去了,其他大量货物保险的合同的文件的确认应再次确认,保险合同里承保人的责任直接在买方之前,根据这份保险合同,保险公司应该注意收货人和验收货物的程序要求,根据现在合同的第八条规定,文件里面关于确认货物质量的附加要求,这些大量的货物由运输部的负责人确认,运输时货物放置和环境要求已经同意。特此声明。
收起