英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 00:07:52
英语翻译英语翻译英语翻译FrèreJacques!雅克兄弟FrèreJacques!雅克兄弟Dormez-vous您在睡么?Dormez-vous您在睡么?Sonnezlesmatines,请敲响晨锺

英语翻译
英语翻译

英语翻译
Frère Jacques !雅克兄弟
Frère Jacques !雅克兄弟
Dormez-vous 您在睡么?
Dormez-vous 您在睡么?
Sonnez les matines,请敲响晨锺
Sonnez les matines !请敲响晨锺
Ding,deng,dong !叮,铛,咚
Ding,deng,dong !叮,铛,咚
这个翻译是没错的,Frère Jacques 中的Frère (兄弟)是特指教会中的修士,晨钟是特指教堂的钟声,这首歌曲原本是一首教会歌曲