英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 16:12:18
英语翻译
英语翻译
英语翻译
【错误】B.amazed 改为 amazes
【解析】本句由两句话构成,可以拆分开分析各个部分.
第一分句：That grown-up can watch games shows and sitcoms at 11 AM amazed me 成人可以在上午11点看各种娱乐节目和情景喜剧这件事使我感到吃惊.
【主语从句】That grown-up can watch games shows and sitcoms at 11 AM （A 处引导主语从句的连词 that不能省略）
【谓语部分】amazed me （B 处的时态应该与主句谓语动词can watch及后面句子 is 的时态保持一致,应该改为 amazes）
第二分句：— but the national habit,dayor night,is contagious 但是这种白天或黑夜（看节目）的民族习性是具有蔓延性的.
【主语】the national habit （C 处是形容词national 修饰 habit 构成名词短语）
【插入性说明】day or night,（D 处 day or night 指有时候是白天,有时候是夜间）
【谓语部分】is contagious
【错误】B. amazed 改为 amazes 【解析】本句由两句话构成，可以拆分开分析各个部分。 第一分句：That grown-up can watch games shows and sitcoms at 11 AM amazed me 成人可以在上午11点看各种娱乐节目和情景喜剧这件事使我感到吃惊。 【主语从句】That grown-up can watch games shows and sitcoms at 11 AM （A 处引导主语从句的连词 that不能省略） 【谓语部分】amazed me （B 处的时态应该与主句谓语动词can watch及后面句子 is 的时态保持一致，应该改为 amazes） 第二分句：— but the national habit, dayor night, is contagious 但是这种白天或黑夜（看节目）的民族习性是具有蔓延性的。 【主语】the national habit （C 处是形容词national 修饰 habit 构成名词短语） 【插入性说明】day or night, （D 处 day or night 指有时候是白天，有时候是夜间） 【谓语部分】is contagious