英语翻译英语翻译 1 what is in bag?2 A bar of soap and a tin of tobacco 3 is that tin of tobacco for me?4 well it's certainly not for me 第三和第四句是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 16:39:17
英语翻译英语翻译1whatisinbag?2Abarofsoapandatinoftobacco3isthattinoftobaccoforme?4wellit''scertainlynotforme第

英语翻译英语翻译 1 what is in bag?2 A bar of soap and a tin of tobacco 3 is that tin of tobacco for me?4 well it's certainly not for me 第三和第四句是什么意思
英语翻译
英语翻译 1 what is in bag?2 A bar of soap and a tin of tobacco 3 is that tin of tobacco for me?4 well it's certainly not for me 第三和第四句是什么意思

英语翻译英语翻译 1 what is in bag?2 A bar of soap and a tin of tobacco 3 is that tin of tobacco for me?4 well it's certainly not for me 第三和第四句是什么意思
1.什么在包里 2.一块肥皂和 一盒烟 3.那盒烟是给我的吗 4.它当然不是给我的

包里有什么。
一块肥皂和一罐香烟
那罐香烟是我的吗
当然不是我的

袋子里有什么?
一块肥皂和一筒香烟
这筒香烟是给我的?
当然,那不是我准备的!

--包里有啥?
---一条肥皂盒一听香烟。
---那听香烟是给我的?
--哦!当然不是给【我】的。 (不知是me还是you???)

翻译结果:
3.那听烟丝是给我的吗?
4.这当然不会是给我的!
您是手机用户建议您使用百度翻译手机版翻译,百度翻译支持多种语种,更有拍照翻译、取词翻译、实物翻译等功能,还有对话翻译模式,轻松实现零距离沟通。百度下百度翻译APP即可下载使用。希望对您有帮助!...

全部展开

翻译结果:
3.那听烟丝是给我的吗?
4.这当然不会是给我的!
您是手机用户建议您使用百度翻译手机版翻译,百度翻译支持多种语种,更有拍照翻译、取词翻译、实物翻译等功能,还有对话翻译模式,轻松实现零距离沟通。百度下百度翻译APP即可下载使用。希望对您有帮助!

收起

3、那罐烟是给我的吗?(有些香烟是罐装的,一罐50支,四罐等于一条。)
4、好吧,确实不是给我的