화이팅和파이팅?화이팅和파이팅都是Fighting的意思,但是为什么有这两个发音?按照音译的话应该是后一种比较正规吧?求教~韩语里面,英语F的发音

화이팅和파이팅?화이팅和파이팅都是Fighting的意思,但是为什么有这两个发音?按照音译的话应该是后一种比较正规吧?求教~韩语里面,英语F的发音
화이팅和파이팅?
화이팅和파이팅都是Fighting的意思,但是为什么有这两个发音?
按照音译的话应该是后一种比较正规吧?
求教~
韩语里面,英语F的发音不是都是ㅍ吗?为什么这个词那么特殊?

화이팅和파이팅?화이팅和파이팅都是Fighting的意思,但是为什么有这两个发音?按照音译的话应该是后一种比较正规吧?求教~韩语里面,英语F的发音
是因为那是英语来的词,原词是FIGHTING（加油的意思）,而韩文没有‘F’,所以他们会常常用ㅍ替代它.
但这个词确实有两个发音.
其实,화이팅 和 파이팅两个都可以用,但韩国人最最多用的还是 화이팅~