英语翻译我们必须编一个迟到的借口.being的翻译:存在\生命\人\本质\在\有\是.那么在此句是起到什么作用?还是,是be的正在进行时?另翻译中有借口,英文中没有借口这个单词,为什么没有呢.为什

英语翻译我们必须编一个迟到的借口.being的翻译:存在\生命\人\本质\在\有\是.那么在此句是起到什么作用?还是,是be的正在进行时?另翻译中有借口,英文中没有借口这个单词,为什么没有呢.为什
英语翻译
我们必须编一个迟到的借口.
being的翻译:存在\生命\人\本质\在\有\是.那么在此句是起到什么作用?还是,是be的正在进行时?
另翻译中有借口,英文中没有借口这个单词,为什么没有呢.为什么可以这样翻译呢,求详解,

英语翻译我们必须编一个迟到的借口.being的翻译:存在\生命\人\本质\在\有\是.那么在此句是起到什么作用?还是,是be的正在进行时?另翻译中有借口,英文中没有借口这个单词,为什么没有呢.为什
这里的being是be的动名词,跟late一起就表示迟到.
excuse就是借口的意思啊