I prefer to receive a gift that has some thought behind it.这里thought可以用thoughts代替吗?

I prefer to receive a gift that has some thought behind it.这里thought可以用thoughts代替吗?
I prefer to receive a gift that has some thought behind it.这里thought可以用thoughts代替吗?

I prefer to receive a gift that has some thought behind it.这里thought可以用thoughts代替吗?
不可以,这里的thought 不表示一些想法,而是指的是一些意义.就意义而言,是不可数名词,不能用复数.

不行，这句话意思是 我更喜欢收到一个有意义的礼物。thought 在这是 意义 的意思，不可数。
希望被采纳，谢谢。