英语翻译比如The common belief of some linguists that each language is a perfect vehicle for the thoughts of the nation speaking it is in some ways the exact counterpart of the conviction of the Manchester school of economics that supply and dem

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 10:18:01
英语翻译比如Thecommonbeliefofsomelinguiststhateachlanguageisaperfectvehicleforthethoughtsofthenationspeaki

英语翻译比如The common belief of some linguists that each language is a perfect vehicle for the thoughts of the nation speaking it is in some ways the exact counterpart of the conviction of the Manchester school of economics that supply and dem
英语翻译
比如The common belief of some linguists that each language is a perfect vehicle for the thoughts of the nation speaking it is in some ways the exact counterpart of the conviction of the Manchester school of economics that supply and demand will regulate everything for the best 这一句中的the exact counterpart of the conviction of the Manchester school of economics 这么多of都是定语,先翻译哪个of,翻译这类of时有什么一般的顺序吗

英语翻译比如The common belief of some linguists that each language is a perfect vehicle for the thoughts of the nation speaking it is in some ways the exact counterpart of the conviction of the Manchester school of economics that supply and dem
分开翻译 不要连在一起!简化一下 不要一字一句
语言学家普遍认为,语言是一个民族思想的传播工具;这在某些方面与曼彻斯特经济学院的学者思想相符;