Thanks for your files.We will send them to the editor for processing after the due.怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 20:31:06
Thanksforyourfiles.Wewillsendthemtotheeditorforprocessingafterthedue.怎么翻译Thanksforyourfiles.Wewillse

Thanks for your files.We will send them to the editor for processing after the due.怎么翻译
Thanks for your files.We will send them to the editor for processing after the due.怎么翻译

Thanks for your files.We will send them to the editor for processing after the due.怎么翻译
我是英语老师
你这点事就交给我吧
意思 是:感谢您的文件.我们将它们发送到处理后的适当的编辑.

感谢您的文件。我们将它们发送到处理后的适当的编辑。

非常感谢您的相关文件,我们会把它们交给校订者在到期之后予以处理。
不知对不对……

这里的due字有点令人费解。是否可以这样翻译:谢谢你的文件,在付完应交的费用后,我们将送交编辑处理。