英语翻译如题
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 22:52:33
英语翻译如题
英语翻译
如题
英语翻译如题
这个有点brit-pop 的味道
我在为我的团队努力,
In the suburbs I在郊外
I learned to drive我学会了开车
And you told me we'd never survive而你告诉我 我们活不下去
Grab your mother's keys we're leavin'偷拿了你妈妈的钥匙 我们一起远走高飞
You always seemed so sure你貌似总是很确定
That one day we'd fight in有一天我们会
In a suburban world我们会在郊区的世界战斗
your part of town gets minor你的地盘越来越小
So you're standin' on the opposite shore所以你站在了海的另一边
But by the time the first bombs fell但是当第一颗炸弹落下
We were already bored我们就厌倦了
We were already,already bored我们就厌烦了
Sometimes I can't believe it有时候真不敢相信
I'm movin' past the feeling我居然超越了感觉
Sometimes I can't believe it真不敢相信
I'm movin' past the feeling again我再一次超越了自己的知觉
Kids wanna be so hard小孩子们总想变得强大
But in my dreams we're still screamin' and runnin' through the yard可在我的梦里 我们总是尖叫着跑着穿过院子
And all of the walls that they built in the seventies finally fall而他们在70年代砌好的墙都倒了
And all of the houses they build in the seventies finally fall他们在70年代盖得屋子也都塌了
Meant nothin' at all一切都没意义
Meant nothin' at all根本就没意义
It meant nothin没意义
Sometimes I can't believe it有时候真不敢相信
I'm movin' past the feeling我已经飞越了自己的感觉
Sometimes I can't believe it真不敢相信
I'm movin' past the feeling and into the night我已经超越了自己的感觉 沉入黑夜