The chance is that one smoker in four will die of lung cancer.这句话当中 The chance怎么理解.我用百度翻译.然后出现的结果和我理解的不一样.我想知道现在 在这句话当中的作用
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 03:05:13
The chance is that one smoker in four will die of lung cancer.这句话当中 The chance怎么理解.我用百度翻译.然后出现的结果和我理解的不一样.我想知道现在 在这句话当中的作用
The chance is that one smoker in four will die of lung cancer.这句话当中 The chance怎么理解.
我用百度翻译.然后出现的结果和我理解的不一样.我想知道现在 在这句话当中的作用
The chance is that one smoker in four will die of lung cancer.这句话当中 The chance怎么理解.我用百度翻译.然后出现的结果和我理解的不一样.我想知道现在 在这句话当中的作用
这句话实际上是这样的 that one smoker in four will die of lung cancer is The chance .
意思是:吸烟者 得肺癌的几率 四分之一 是可能性 ,chance是 可能性的意思
即 that one smoker in four will die of lung cancer.是实际主语
但是由于主语太长,导致句子头重脚轻,所以,就用 The chance 代替后面的主语放在前面,这样句子看起来比较简洁了
chance基本意思:机会。这句话里可理解为可能......
一般常见the chances are (that)...
这句话的意思是:每四个吸烟者中就可能有一个死于肺癌。
如有问题,请留言。
The chance is that one smoker in four will die of lung cancer.
chance 在这句话里面表示概率几率的意思,这算是chance的一个引申义吧。
也就是翻译为 几率是4个抽烟的1个死于肺癌。
还有问题可以问我~~