Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station to meet her.这句话中的will be here 为什么译作将要到这儿来呢?must be at the station 为什么译作必须去车站?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 21:50:39
Yoursisterwillbehereinlessthananhourandwemustbeatthestationtomeether.这句话中的willbehere为什么译作将要到这儿来呢?mus

Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station to meet her.这句话中的will be here 为什么译作将要到这儿来呢?must be at the station 为什么译作必须去车站?
Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station to meet her.
这句话中的will be here 为什么译作将要到这儿来呢?must be at the station 为什么译作必须去车站?

Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station to meet her.这句话中的will be here 为什么译作将要到这儿来呢?must be at the station 为什么译作必须去车站?
in less than an hour 在一小时内
说明你姐姐还没到这里,所以要译作到这儿来.
to meet her去见她
就是去车站见她
翻译要按汉语习惯来