“I don't care if he breaks his neck”译成汉语

“I don't care if he breaks his neck”译成汉语
“I don't care if he breaks his neck”译成汉语

“I don't care if he breaks his neck”译成汉语
即使他折断脖子我也不在乎
意思是我才不管他的死活呢.

他要是摔断了脖子我也不在乎。

我不会关心他，如果他扭伤了他的脖子