i could never dream of confronting the coach with such a trivial concern.with后面看不懂

i could never dream of confronting the coach with such a trivial concern.with后面看不懂
i could never dream of confronting the coach with such a trivial concern.
with后面看不懂

i could never dream of confronting the coach with such a trivial concern.with后面看不懂
trivial是细琐的事
全句意思是,我做梦也不会想到面对这种尽关心这些小事的教练

trivial concern就是小顾虑
我做梦也不会想到因为这么点事情去跟教练面对面

我 做 梦 也 没 想 到 会 为 这 等 小 事 跟 教 练 争 执 。 such a trivial concern 如 此 微 不 足 道 的 事