It's no good eating too much fat.与It's no good for you to eat so much fat.翻译与区别

It's no good eating too much fat.与It's no good for you to eat so much fat.翻译与区别
It's no good eating too much fat.与It's no good for you to eat so much fat.翻译与区别

It's no good eating too much fat.与It's no good for you to eat so much fat.翻译与区别
第一句,吃太多肥肉没有好处.
第二句,吃太多肥肉对你没有好处.
It's no good doing sth.做某事没有好处
It's no good for sb.to do sth.做某事对某人没有好处

1,吃太多肥肉没好处.
2,你吃那么多肥肉没什么好处

吃多了不好
吃太多肥肉对你不好