i'm talking to you from the hilltop school skating marathon这句话是什么意思,from

i'm talking to you from the hilltop school skating marathon这句话是什么意思,from
i'm talking to you from the hilltop school skating marathon这句话是什么意思,from

i'm talking to you from the hilltop school skating marathon这句话是什么意思,from
根据不同情况有不同翻译
情况一,某人在打电话,可译为“我正在山顶学校的滑雪马拉松比赛中给你打电话呢~”
情况二,某记者在现场报道,译为“我在山顶学校的滑雪马拉松比赛现场为您报导.”
from 在这作 “从,在”之意
还有不明白再给你解释.