Nothing we do is worth getting injured for.这句话应该怎么翻译才比较恰当?要在写文章的时候用到,中文

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 18:02:39
Nothingwedoisworthgettinginjuredfor.这句话应该怎么翻译才比较恰当?要在写文章的时候用到,中文Nothingwedoisworthgettinginjuredfor.

Nothing we do is worth getting injured for.这句话应该怎么翻译才比较恰当?要在写文章的时候用到,中文
Nothing we do is worth getting injured for.这句话应该怎么翻译才比较恰当?
要在写文章的时候用到,中文

Nothing we do is worth getting injured for.这句话应该怎么翻译才比较恰当?要在写文章的时候用到,中文
翻译为:任何事情如果有人身风险的话,都是不值得做的.

没有什么事情是值得我们伤害自己去完成的

那些让我们受到伤害(承担人身伤害风险)的事情,都不值得我们去做。

希望对你有所帮助~~~

你可以下载个金山词霸试着翻译