The real function will only be known once we discover new ways of thinking about the technology这里的once怎么解释?都说是作“一旦”解,总觉得有些不妥,似乎应作“只有”,可有找不到依据.chengxiaoyu610的回答，我倒

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/23 09:44:24

Therealfunctionwillonlybeknownoncewediscovernewwaysofthinkingaboutthetechnology这里的once怎么解释?都说是作“一旦”解

The real function will only be known once we discover new ways of thinking about the technology这里的once怎么解释?都说是作“一旦”解,总觉得有些不妥,似乎应作“只有”,可有找不到依据.chengxiaoyu610的回答，我倒
The real function will only be known once we discover new ways of thinking about the technology
这里的once怎么解释?都说是作“一旦”解,总觉得有些不妥,似乎应作“只有”,可有找不到依据.
chengxiaoyu610的回答，我倒是觉得有道理。可是“只有一旦”很不通啊。就那么一个once，又是“只有”又是“一旦”。说实话，我很想找到once有“只有”的意思。但是我没有找到。当然了，“只有”是唯一条件，“一旦”也应该是唯一条件吧，我不知道可不可以这样理解。如果可以，我们就翻译成“只有……”我的理解有道理吗？
另外，你举的例子都与我的句子有距离。能否找一些比较相近的例子？最好附上出处。

The real function will only be known once we discover new ways of thinking about the technology这里的once怎么解释?都说是作“一旦”解,总觉得有些不妥,似乎应作“只有”,可有找不到依据.chengxiaoyu610的回答，我倒
once
conj.
一旦,每当
Once you begin you must continue.
你一旦开始,便不可停下来.
n.
一次,一回
Once is enough for me.
对我来说一次就够了.
这里的once就是“一旦”的意思,整句话的意思是,真正的作用只有一旦我们找到新的关于技术的思考方式才能够被知晓.然后可以意译为“当”

直到，可以理解为until

在这里once相当于when~~

都有道理.

英语翻译Sketch the function,and then approximate the real zeros to the nearest tenth. 英语翻译Real power injected at the wind plant’s Point of Common Coupling (PCC) with the grid system is a function only of project size the scattering function The function define empty! the aldols' keto-function the joint likelihood function Stranger:When studying the distribution of prime numbers Riemann extended Euler's zeta function (defined just for s with real part greater than one) 没读明白use the fact that every real number has a decimal expansion to produce a 1-1 function that maps S into (0,1) what does it mean for a real valued function to be a rational function 关于money demand function的疑问?friedman的money demand function为什么和johnson的monetary approach to balance of payment theory不一样?For friedman,the demand for real balance is Md/p=f(y,r,Pe,u).For johnson,the demand for real balance is Real is the new real的翻译 The only real The Real World 歌词 The Real Thing 歌词 The real world at The real poison of what's the real THE REAL BEARS怎么样