as you brew,so must you drink这是什意思?

as you brew,so must you drink这是什意思?
as you brew,so must you drink
这是什意思?

as you brew,so must you drink这是什意思?
是你酿的你必须喝

你酿的酒就得喝（哪怕是苦的）
对自己的行为负责

自做自受

表面意思是
自己酿的酒，就得自己喝
就是自作自受的意思

直译：自己酿的苦酒自己喝
意译：自作自受

自食恶果。

谚语中的“自作自受，自食其果”就是：As you brew, so you must drink.
brew：酿造，酝酿什么东西
as you brew,so you must drink
自搬石头自压脚‘
As you brew, so must you drink. 自食其果
As you brew, so you must drink. [谚]自酿苦酒...

全部展开

谚语中的“自作自受，自食其果”就是：As you brew, so you must drink.
brew：酿造，酝酿什么东西
as you brew,so you must drink
自搬石头自压脚‘
As you brew, so must you drink. 自食其果
As you brew, so you must drink. [谚]自酿苦酒自己喝, 自作自受Drink as you have brewed. [谚]自酿苦酒自己喝, 自作自受。 One must drink as one brews. [谚]自酿苦酒自己喝, 自作自受。 home brew.

收起