I don't like say goodnight to you befor you doesn't say it...

I don't like say goodnight to you befor you doesn't say it...
I don't like say goodnight to you befor you doesn't say it...

I don't like say goodnight to you befor you doesn't say it...
我不喜欢在你还没有说晚上好之前说晚上好.

我不喜欢对你说晚安之前，你不说

我不喜欢在你向我说晚安之前跟你说晚安。（你先说我再说的意思）

我不会在你没道“晚安”之前道晚安。
good night:晚安
good evenihg:晚上好

【在你还没有说它之前我不喜欢给你说晚安】
这是意译
【我不喜欢对你说晚安在你没有说它之前】
这是直译

意思是：在你没说晚安之前，我不喜欢先对你说晚安。
但这句话讲的有点问题，正确的应该是：
I don't like to say goodnight to you before you say it.

我不喜欢在你说“晚安”前对你说“晚安”。