英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 10:02:56
英语翻译英语翻译英语翻译当初,曹操听说周瑜年轻而又有才,认为可以用言辞打动,便秘密来到扬州,派九江人蒋干去拜访周瑜.蒋干这个人仪表堂堂,才学出众,能言善辩,江淮间没有超过他的.蒋干与周瑜早年相识,曹操

英语翻译
英语翻译

英语翻译
当初,曹操听说周瑜年轻而又有才,认为可以用言辞打动,便秘密来到扬州,派九江人蒋干去拜访周瑜.蒋干这个人仪表堂堂,才学出众,能言善辩,江淮间没有超过他的.蒋干与周瑜早年相识,曹操想劝降周瑜,就派蒋干过江游说.蒋干布衣葛巾,一副平民打扮,以私人身份来见周瑜.一见面,周瑜就猜出了蒋干的来意,笑着问:“子翼辛苦了,这么大老远来看我,不是曹操的说客吧?”蒋干见周瑜一语道破,尴尬地说:“我和您是扬州老乡,多年不见,听说您现在飞黄腾达,所以想来叙叙旧.您却说我是说客,开玩笑了吧!”周瑜认真地说:“我虽然比不上师旷(古代著名音乐家)耳朵灵敏,但弦外之音还是能分辨出来的.”二人舌剑唇枪一番,偕手饮宴.几天后,周瑜带着蒋干参观吴军军营及仓库器杖,完后对蒋干说:“大丈夫处世立身,一旦遇到明主,对外虽然是君臣关系,但内里却结下骨肉般的感情,言听计从,祸福与共.这样的关系,恐怕不是言辞所能离间的.即使苏秦、张仪复出,亦难奏效,何况是您?”蒋干只是干笑,最终也没有下他的说辞.